Articles de la catégorie Littérature


la mazzera
Le mazzerisme, chamanisme insulaire, hante depuis des temps immémoriaux. Prêtres, Druide ou Sorciers, dotés de pouvoir magiques, les Mazzeri étaient redoutés ou vénérés. La tradition orale s’est habillée de l’aura des légendes que l’on raconte autour des cheminées, pendant les longues veillées d’hiver. Ce roman recrée l’environnement mystérieux et intemporel des Mazzeri. L’initiation mazzérique, racontée au travers du regard de Laetizia, nous plonge dans un univers où le surnaturel devient possible, où l’homme, comme l’arbre, […]

La Mazzera (André- Jean Bonelli)



Multedo (Large)
Le mazzeru est quelqu’un qui voit et qui entend ce que les autres ne peuvent voir ni entendre. « Le mazzeru est un homme comme vous et moi, qui fait des rêves de chasse. Il se poste, en esprit, au gué d’un ruisseau. Il abat la première bête sauvage ou domestique qui vient à passer et qui est l’esprit d’un être humain. Après l’avoir tuée, il retourne la bête sur le dos. Il s’aperçoit alors, que […]

Le Mazzerisme…un chamanisme Corse (R Multedo=



Ciosi (Large)
En 1950, la Muse d’un peuple est aphone. Les polyphonies sacrées et profanes semblent jeter leurs derniers feux. Une culture séculaire risque de disparaître… Et pourtant, la Corse va encore étonner ! Avec le temps, un regain culturel sans précédent s’épanouit dans un bouillonnement d’idées et d’espérances neuves (souvent accompagné de déflagrations nocturnes). De nouveaux poètes rejettent la vieille lassitude du temps perdu. Le chant populaire se ressource pour mieux jaillir. L’île clame son identité. Je […]

Chants d’une terre , 40 ans de chanson corse (Ciosi A)



Religieux(Large)
Méprisé et tombé en désuétude depuis le début de ce siècle, le chant traditionnel corse et surtout les répertoires polyphoniques, connaissent un regain d’intérêt. Depuis quelques années surgissent des groupes de chant polyphonique qui souvent utilisent cette forme musicale comme emblème d’une culture insulaire, maltraitée depuis la francisation de l’île, mais revivifiée de nos jours par d’ardents thuriféraires. Les répertoires de certains villages avaient, bon an mal an, survécu jusqu’au moment où les réformes liturgiques […]

Le chant religieux Corse (état, comparaisons, perspectives) CERIMM



musique de corse large
Stà à sente, ascolta la mio chjama ! Ecouter ou entendre ?   Comprendre les instruments de musique implique de comprendre la musique pour laquelle ces outils ont été conçus, adaptés, perfectionnés. Comprendre cette demande également de connaître le musicien qui la compose dans l’instant et la recompose à chaque instant ; de partager avec lui son inspiration, ses sources d’inspiration ou d’interrogation, ses sentiments, ses craintes, ses croyances : un aspect de sa vie. Mais attention comprendre ne […]

Les musiques de Corse ( chants, instruments et danses) A Massoni



polyphonies et chant large
On a pu craindre, à partir des années 50, que la disparition de la société agro-pastorale ne soit fatale à ce que la Corse, véritable conservatoire de formes musicales disparue ailleurs, offrait alors comme chants et polyphonies. Cependant les dernières décennies les ont vu renaître, portées par des groupes et interprètes dont certains sont aujourd’hui sur le devant de la scène musicale, à l’instar des A Filetta, I Muvrini, Soledonna, Jean-Paul Poletti, Tavagna, Petru Guelfucci […]

Corse, polyphonies et chants (F Tenaille)



L'ochju (Large)
Depuis l’aube des temps, l’homme a été fasciné et intrigué par les mystères de l’œil. À la fois considéré comme instrument de vie ou de mort, bourgeon naissant ou flèche pénétrante, l’œil crée et détruit à la manière des dieux Si le feu du soleil n’est pas altéré par la mer qu’il pénètre, curieusement la flamme de l’œil baigne dans un miroir d’eau. Cette union divine des contraintes confère à l’œil le pouvoir magique de […]

L’ ochju (Carine Adolfini-Bianconi)



Barbu chera (Large)
Ghjuvann’ Andria Culioli, U Barbutu di Chera, appelé aussi parfois le barde de Sotta, est né en 1884 et décédé le 2 février 1972. Il fut l’un des plus éminents représentant de la poésie chantée populaire et de la tradition orale du Sud de la Corse Ses chansons et ses poésies brassent les thèmes les plus divers, l’amour de la famille, du village, de la nature et de l’environnement, les travaux des jours, à travers […]

U Barbutu di Chera (M Giacomo Marcellesi



Mal'Concilio (Large)
Mal’Concilio, le châtaigner géant auquel les superstitions ancestrales prêtent une influence maléfique, se dresse à la lisière d’une bien étrange contrée. Mal’Concilio ! un nom qui réveille de vieilles terreurs. N’est-ce pas à l’abri de son tronc creux que les mazzeri, les bergers des morts, reçoivent le don ? Par jeu ou par défi ; Lésia et le Fou se retrouvent à l’insu de tous au pied de l’arbre. Elle l’éveille au monde ; il […]

« Mal’Concilio » le berger des Morts (J-C Rogliano)



cantu (Large)
« Cantu nustrale » est une véritable anthologie du chants corse. Près de 400 chants (et partitions) classés par catégories : berceuse, chants pour enfants, sérénade et chants d’amour, lamentation et bien d’autres… Un livre pour les amoureux du chant et pour les chanteurs qui y trouveront une grande source d’inspiration et de …. Travail.

Cantu nustrale (Ghjermana de Zerbi)